Archiv für ‘Poesie’ Kategorie
Wie man ein Fräulein anspricht
Keine Kommentare
“Sehr geehrtes Fräulein! Da es mir leider nicht möglich ist, Sie im Büro zu sprechen, bitte ich Sie sehr, mir ausserhalb der Amtsräume Gelegenheit zu einem Zusammentreffen zu geben.” Von Kulturblog WEITER
iStockphoto
von Nedjalko Jordanov, Bulgarien
Irgendwann, irgendwann
so irgendwann wie neun Sommer
auf irgendeinem Strässchen mit irgendwelchen Wörtchen
hat mich einmal die Liebe angehalten.
Wir werden uns vielleicht wieder verlieben
Irgendwo, irgendwann in irgend jemanden
wir werden etwas wollen, auf etwas warten,
etwas wird uns weh tun.
(Übersetzung aus dem Bulgarischen: Evelina Bühler-Ilieva)
Video des Lieds „Njakoga, njakoga“ des bulgarischen Dichters Nedjalko Jordanov
